家人们谁懂啊，本来以为《幽灵线：东京》都冷饭炒了N轮了，结果索尼这波突然扔了个全新的中文版宣传片出来，我昨天刷B站刷到的时候差点以为是二代要出了。
点进去看完我直接原地蹦跶，这次PS5版本的适配是真的下狠功夫了啊。 之前我玩PC版用Xbox手柄总觉得打“空灵编织”的时候手感怪怪的，按技能跟按棉花似的，毫无打击感。这次看宣传片里说DualSense的触觉反馈连下雨落在角色身上的细微震感都做出来了？ 还有自适应扳机，拉弓蓄力的时候阻力会跟着蓄力时长慢慢变重，放不同属性的技能震动手感还不一样？讲真这个设计我是真的服了，之前玩老版PS5的时候那反馈就跟走个过场似的，这次看起来是全部重做了啊。
对了还有3D音效，宣传片里说那个附在主角身上的KK，说话的时候会同时从手柄扬声器和耳机出来，就像真的有个灵体蹲在你肩膀旁边碎碎念，代入感直接拉满有没有。 我之前玩老版的时候就总觉得音效差点意思，满大街飘妖怪的东京，脚步声、妖怪的嘶鸣声、远处东京塔的广播声混在一起，要是开3D音效的话，走路的时候身后突然传来窸窸窣窣的动静，估计我能直接把手柄甩出去。 哦对了忘了说，这游戏本身是三上真司带队做的，设定本来就挺戳人的，东京突然99%的人口消失，大街上全是各种传统日式妖怪，无脸男、裂口女、还有那种飘在空中的大头怪，之前玩的时候打那个大头怪刮痧刮半天，都快给我玩睡着了。这次要是技能命中的反馈做的够爽，说不定都不觉得刮了。
之前老版的翻译其实挺一言难尽的，很多妖怪的名字翻得奇奇怪怪，还有些剧情对话生硬的像机翻，这次看宣传片里的字幕舒服多了，应该是全部重新做了本地化。 哦对还有个事，之前玩老版PS5的时候遇到过一次bug，放个大招手柄震得跟要碎了似的，给我手都麻了半小时，希望这次优化完能把这破问题修了。 说实话我已经蹲好预购了，这次版本明年就上PC和PS5，到时候首发入了给你们做实测，要是触觉反馈真做到宣传片说的那个程度，这波冷饭炒的也值，毕竟谁能拒绝在涩谷街头拿着超能力打鬼，还能真实感受到雨滴落在手上的震动感啊？ 对了提醒你们，到时候首发玩别半夜戴耳机开3D音效，我怕你家邻居以为你在家看鬼片报警。
参考来源：傻大方、3DM游戏网