PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

内容速读:

Steam平台游戏,由于没有中文而被玩家打差评的行为,对于这种情况的讨论,其实已经有好多年了。结果当时大家争论的最凶的,不是游戏没有中文就打差评是对还是错的问题,而是为什么游戏没有中文的问题。随着时间的推移,进入到2020年之后,“Steam游戏因为没有中文,而被打差评”又一次进入了玩家的视野。截至到2020年,已经有越来越多的游戏和平台开始全面支持原生中文了。

Steam平台游戏,由于没有中文而被玩家打差评的行为,对于这种情况的讨论,其实已经有好多年了。囧王者记得在2016年期间,曾经有一次大范围的讨论。包括不限于PC端游戏圈,主机端游戏圈和手机游戏圈的玩家,都参与了这次讨论。

PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

结果当时大家争论的最凶的,不是游戏没有中文就打差评是对还是错的问题,而是为什么游戏没有中文的问题。随着时间的推移,进入到2020年之后,“Steam游戏因为没有中文,而被打差评”又一次进入了玩家的视野。但是这一次,囧王者有新的看法。

首先,我们要看看为什么没有中文

PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

首先囧王者想说的是,在前几年由于众所周知的原因,不仅Steam,Origin,EPIC和Origin平台上中文游戏很少,就连主机平台上基本上中文游戏也不多,顶多能出个繁体中文就谢天谢地了。

PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

但是随着国内游戏市场的放开和电竞事业的蓬勃发展,再加上国内游戏大佬在国际上重拳出击。截至到2020年,已经有越来越多的游戏和平台开始全面支持原生中文了。你一个所谓的3A游戏,如果连中文都没有,还好意思说自己是3A游戏?

其次,大人现在时代变了,国内成为了全球第二大游戏市场

PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

如果说以往的国内游戏市场是劣币驱逐良币,盗版横行,正版游戏难以为继的话。2020年的国内游戏市场,已经进入了一个良性的循环,越来越多的玩家开始有了正版意识,越来越多的玩家开始支持正版游戏。


PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

可是这个时候,一个有意思的情况就出现了:Steam是游戏平台,但就是有些游戏厂商开始玩一些“尖端”操作,如不锁国区购买,但是锁国区IP;如不锁国区购买,但就是不支持中文,甚至连民间汉化也被叫停。


PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

这个时候,就会大量出现所谓的“Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为”。这种行为的出现,在囧王者看来,其实是正版玩家在维护自身权益的一种做法。我们是消费者,如果连最基本的消费权益都不能保证的话,我们为什么不能发声提出自己的诉求?

第三,玩家购买了游戏,因为没有中文打差评,其实是真心喜欢这个游戏


PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

对于因为没有中文而打差评的现象,囧王者个人的观点是:玩家(消费者)因为游戏中存在的质量缺陷,如没有中文,机翻敷衍,Bug等,而给出了差评,完全是合理的诉求。这种差评是完全合理,且值得鼓励的。

PC游戏谈:如何看待Steam游戏因为没有中文,而被打差评的行为?

消费者购买了游戏后,游戏好玩,我玩的开心,我就给好评;游戏Bug多,不好玩,我不开心,我就给差评。开心的理由有很多,不开心的理由也很多。而厂商没出中文,结果被购买了的消费者无脑刷差评,这难道说不是一种对游戏的热爱?


最后囧王者想说的是,评价是一件很主观的事情。但是时代变了,我个人真的觉得玩家因为没有中文,而给在国区发售的游戏去刷差评,这本身就是一种对于这个游戏热爱,游戏厂商应该重视。你们觉得呢?

相关推荐

松田洋佑:《Project Athia》为开放世界,应用了PS5诸多特性

Square Enix 社长松田洋佑最近接受了东洋经济周刊的采访,在采访中首次提到《Project Athia》将是一款开放世界游戏。游戏将先登陆 PS5,之后登上 PC。在采访中,松田洋佑首先提到了疫情对游戏产业的影响,以及 Square Enix 如何利用这个机会联系游戏与社群。最后,松田洋佑谈...

从街边到线上,游戏贩售渠道的衍化

当我们谈“游戏”时,可能指很多东西:街机游戏、主机游戏、PC游戏、手机游戏……不过,在主机市场被开拓之前,“游戏贩售”并没有引起广泛关注——此时PC还不算普及,而投币的街机并不会单独贩售游戏。一旦游戏主机开始流行,“买游戏”也就成了一件很正常的事。从生产厂到用户手里,这些游戏都需要经过哪些步骤呢?从...

所以手游媒体编辑们假期都在主机和PC上玩些什么?

大家国庆长假后上班、上学快乐。今天周六,按照惯例,该是触乐的Top Ten主题游戏栏目。但这期我们想做点不一样的,想借国庆的机会,谈谈编辑们在假期里都玩了些什么,这里边既有手游,也会有不少主机和PC游戏,可以说是对半开。虽然在平时,我们可能不会多谈那些主机和PC游戏,只能偶尔旁敲侧击,但这回也打算开...

强IP的反常规胜利:也谈《梦幻西游》手游上线后的一些现象

《梦幻西游》的手机版3月26日开服,到现在已经有两周时间过去。作为国产端游的执牛耳者,《梦幻西游》进军手游的时间明显不算早。到截稿时止,《梦幻西游》宣布同时在线人数突破了150万人。作为第一印象,《梦幻西游》的完成度非常高。手机版《梦幻西游》继承了大部分PC游戏《梦幻西游》的剧情,这显然是照顾老玩家...

今日看点:DC新游戏《哥谭骑士》《自杀小队》公布

华纳游戏《蝙蝠侠:哥谭骑士》正式公布 蝙蝠家族登场!一起来看看吧~在今天的DC FanDome活动上,华纳游戏正式公布了蝙蝠侠新作《哥谭骑士》,玩家将踏入黑暗,从混乱中拯救哥谭市。该游戏预计2021年发售,登陆PC、PS4、Xbox One以及PS5、Xbox Series X。2,《自杀小队:灭杀...

在角落里“闷声发大财”,谈竞速游戏环境的三大极端

如今的竞速游戏主要划分为三大群体,而这三大群体几乎包括了所有的时下主流平台,而他们所能够为游戏公司带来的收益,绝对是一股不可小觑的力量。移动平台虽然长期以来手机游戏非常不受到PC玩家与主机玩家的待见,但毫无疑问的是手游领域的玩家基数可能是这些玩家的数倍,是一个极其庞大的市场,而对于竞速游戏来说,或许...

外媒:PC才是次世代最佳游戏平台

老黄的30系列显卡终于正式公布了,未来的次世代大战硝烟味更浓了,而从性能上讲高端30系列显卡是绝对碾压次世代主机PS5/Xbox Series X的,但是相对来说PC硬件的成本也更高,但是外媒Gamerant谈了谈次世代的选择,他们认为PC才是次世代最佳游戏平台。外媒Gamerant从以下三个方面分...

再谈射击类手游的操作加减法

射击类、尤其是第一人称视角和尾随视角的第三人称射击类游戏,一直是一个让开发者又爱又恨的游戏类型。射击游戏作为一种代入感强、火爆直接的游戏类型,它经久不衰;但是这个类型的游戏又因为是起始于PC平台,在跨平台之后,无论是主机还是如今的移动平台来说,操作始终是一个值得探讨的话题。在上一世代中,还出现了FP...

《鬼灭之刃:火神血风谭》宣布增加次世代主机与PC版

ANIPLEX官方今日在其《鬼灭之刃》主机改编游戏《鬼灭之刃:火神血风谭》将在原本PS4版的基础上增加PS5、XSX、XboxOne与PC版,本作预定于2021年内发售,同时官方也公开了更多的游戏相关截图。《鬼灭之刃:火神血风谭》将由曾经打造了同样Jump旗下热门漫改游戏《火影忍者:究极忍者风暴》系...

小岛秀夫将参加“夏日游戏节”最新活动 谈论《死亡搁浅》PC版

Geoff Keighley宣布将于北京时间7月13日晚上九点举办“夏日游戏节”新活动,这是一期与小岛秀夫与新川洋司对谈的特别采访节目,活动中探讨的内容将以《死亡搁浅》PC以及近期现状为主。《死亡搁浅》现已在PS4平台推出,将于7月14日登陆Steam与Epic游戏商城,支持中文,Steam版将包含...

《鬼灭之刃:火之神血风谭》亚洲版2021年内推出 支持简繁中文

世嘉亚洲今日正式宣布《鬼灭之刃:火之神血风谭》将在2021年推出亚洲版,其中包括简繁体中文支持。本作预定登陆PS5、PS4、XSX|S、XboxOne与PC平台。游戏将会采用类似《火影忍者:究极忍者风暴》战斗机制的“鬼杀对战动作游戏”玩法,游戏包括单人与对战两种模式。在单人模式中玩家可以扮演灶门炭治...

林克有望加入《守望先锋2》?总监Jeff谈客串角色

11月初的暴雪嘉年华上,官方正式公开了《守望先锋2》,并宣布即将登陆PC、PS4、XBOX ONE和Switch平台,虽然以前没有这种会加入其他游戏中的角色的传统,但是该作的总监Jeff Kaplan称,他本人非常希望可以让任天堂的角色加入《守望先锋2》。此前暴雪的《守望先锋》开发人员也曾公开表示希...

Wii U模拟器——PC畅玩任天堂Wii U游戏

Wii U模拟器是由国外开发者Exzap制作的一款主机模拟器。软件专门用于模拟任天堂的Wii U主题,让你可以在电脑上也可以畅玩Wii U主机的游戏。下载地址:https://www.downkuai.com/soft/118203.htmlWii U模拟器使用方法1、下载好后解压到任意磁盘PS:需...

PC Gamer评选PC游戏TOP100,《极乐迪斯科》榜首

每年,PC Gamer的全球团队都会齐聚一堂,共同决定年度PC游戏TOP100榜单。第50名,《GTA 5》。即使没有背景故事,《GTA 5》的线上模式能带给玩家们一场疯狂的狂欢。第38名,《CS:GO》。第28名,《英雄联盟》。第1名,《极乐迪斯科》。作为首次登榜就荣获第一名的游戏,PC Game...

为什么PC游戏发展这么多年,仍然难以超越主机游戏

不过鄙视链也存在互相鄙视的行为,比如PC玩家和主机玩家就各自谁都不服。但客观而言,就游戏质量来看,主机游戏仍然占据着较大优势,但PC游戏正在以用户量渐渐开始占据市场。那么今天笔者要来说一说,为什么在PC机能越来越强大的当下,甚至3080ti都已经推出来,但是在游戏质量上,仍然和主机游戏有所差距。也正...

盒子游戏,游戏玩家专属个性阅读社区


©CopyRight 2010- 2020 BOXUU.COM Inc All Rights Reserved

鄂公网安备 35020302000061号- 鄂ICP备2020015574号-1