游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维

内容速读:

作者 / 明月帆在好莱坞,游戏IP影视化早已不是新鲜事。国产影视剧与游戏IP的“联姻”晚于好莱坞。直到2005年的《仙剑奇侠传》,中国电视荧屏才第一次出现了游戏改编电视剧;直到2012年的《拳皇》,游戏改编电影才第一次登上中国大银幕。国内对游戏IP影视化的探索始自2005年的电视剧《仙剑奇侠传》,该作凭借靓丽的演员阵容、精良的制作,迅速创下地面频道11.3%的收视纪录,成为“古偶”开山之作。

作者 / 明月帆


在好莱坞,游戏IP影视化早已不是新鲜事。早年的《古墓丽影》《生化危机》《寂静岭》,近年的《大侦探皮卡丘》《愤怒的小鸟》《魔兽》,都取得了良好的市场反响。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


国产影视剧与游戏IP的“联姻”晚于好莱坞。直到2005年的《仙剑奇侠传》,中国电视荧屏才第一次出现了游戏改编电视剧;直到2012年的《拳皇》,游戏改编电影才第一次登上中国大银幕。直到今天,15年时间过去,国产游戏改编影视剧(此处断句为“国产——游戏改编影视剧”,非“国产游戏——改编影视剧”,下文均指代第一种情况)的情况并没有好到哪里去,败多胜少是常态,代表作寥寥无几,产量也不算丰富。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


今年,情况貌似有所改善。在播的网络剧《穿越火线》根据同名韩国网游改编,口碑喜人;投资3亿、院线转网播的电影版《征途》,上线三天分账票房突破4000万。接下来,根据同名橙光游戏改编的网络剧《遇龙》,以及陈坤、周迅主演的《阴阳师》电影版《侍神令》“来势汹汹”,关注度高涨。这是否意味着,国产游戏改编影视剧,将扬眉吐气、为自己正名?


电视剧比电影更好改编?

在2005——2020年的20部国产游戏改编影视剧中,电视剧14部,电影6部(包含网络电影),差距明显。

有无成功案例“背书”是一个客观原因。

国内对游戏IP影视化的探索始自2005年的电视剧《仙剑奇侠传》,该作凭借靓丽的演员阵容、精良的制作,迅速创下地面频道11.3%的收视纪录,成为“古偶”开山之作。

游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


这样的成功,自然激励了往后的游戏改编剧创作。此后的12年间,《仙剑奇侠传3》《轩辕剑之天之痕》《古剑奇谭》等游戏改编剧轮番登场,捧红杨幂、刘诗诗、唐嫣、迪丽热巴、李易峰、陈伟霆等一众流量生花的同时,更俘虏了一大批年轻观众。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


反观游戏改编电影,情况就不那么乐观。

6部国产游戏改编电影中,《剑网3番外之四海流云》《征途》走网播路线,《侍神令》《真·三国无双》暂未上映,唯二公映的《拳皇》《古剑奇谭之流月昭明》,票房、口碑都极其“感人”。

2012年的《拳皇》,改编自日本经典格斗游戏,由陈嘉上执导,出动中国台湾、日本、美国、英国、新加坡等国际资本团队,票房惨淡到查无此片,豆瓣评分仅3.1。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维

《拳皇》剧照

2018年的《古剑奇谭之流月昭明》,由王力宏、宋茜主演,投资2.5亿,最终票房仅1395万,豆瓣评分4.3。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


越是缺少成功案例“背书”,市场信心越是不足。除非接下来华谊、工夫影业出品的《侍神令》能“大爆”,否则,国产游戏改编电影,将会持续冷清下去。

投资规模也是一大影响因素。

2009年开机的电影《拳皇》的投资约在8000万元,该片导演陈嘉上曾借经纪人之口表示,这是低成本的好莱坞电影,资源配置不足以满足拍摄需求,事后为此一度拒绝配合该片在内地的宣传活动。

如此高的制作门槛,外加电影市场的种种不确定性,难免令投资人望而生畏。


“三剑”系列功成身退,橙光系列不太给力

20部国产游戏改编影视剧中,9部根据“三剑”系列(《仙剑奇侠传》《轩辕剑》《古剑奇谭》)改编而来,几乎占据一半比重。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


在游戏IP的选择上,“三剑”系列格外受到“偏爱”,与其早年强大的市场影响力不无关系。

与《穿越火线》《拳皇》等“舶来品”不同,“三剑”系列是名副其实的国产游戏IP。在满足玩家好玩的游戏体验的同时,“三剑”系列依托中国传统神话故事,构建了庞大的世界观,被誉为国产单机游戏扛鼎之作。

当然,作为角色扮演类游戏,“三剑”系列本身也适合以影视载体向观众呈现。原作中宏大的世界观、复杂的人物关系、曲折离奇的情节走向,都便于影视加工,搬上电视荧屏和大银幕。

游戏市场的变化,自然而然会影响影视项目的题材选择。近几年,“三剑”系列淡出江湖,新兴的橙光文字游戏崛起,分流一部分玩家的同时,也出现了几部据此改编而来的网络剧。

橙光系列中,最受欢迎的莫过于一女N男的乙女逆后宫向游戏。典型如近两年的大热《恋与制作人》,女主人公周旋在四个完美男人之间,备受年轻女性玩家青睐。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维

《恋与制作人》动画海报


2017年的《逆袭之星途璀璨》、2019年的《绝世千金》,均改编自一女N男的橙光游戏,讲述女主人公被N个完美男人追求的爱情故事。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


这种一女N男的多角恋爱关系,迎合了年轻女性嫁个“100分男人”的心理需求,拥有天然受众。但,归根到底,这种滥大街的玛丽苏桥段,19年前的《流星花园》已经叫观众领教过,并不新鲜,也很难再出爆款。


游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


况且,橙光游戏的精髓是玩家可与游戏角色互动,任意攻略不同类型的完美男人。电视剧丢掉了互动游戏的灵魂,只留下了玛丽苏的空壳子,观众决定看完只觉得乏味、了无新意。


玩家思维VS观众思维,IP先行VS剧作先行

国产游戏改编影视剧扑街,很大程度上在于没有处理好IP与剧作之间的关系,玩家思维凌驾于观众思维之上。

在播的《穿越火线》能取得出乎预料的反响,一个原因是遵循了剧作现行的创作规律。某种程度上,该剧是一部原创作品,除了场景地图、游戏画面外,情节、人物均与同名游戏无关。剧的主线是玩游戏的人,而不是射击游戏本身;看点是两位玩家肖枫、路小北的跨时空互动,而不是炫酷的动作场面。

游戏IP影视化在中国:题材更新迭代,玩家思维PK观众思维


换而言之,《穿越火线》这个超级游戏IP对该剧的意义,只是建立两位男主人公人际关系的载体,即便这个载体换成《火线穿越》,情节一定程度上也是成立的。不打CF游戏的观众,也可以看得懂整个故事。

游戏IP影视化,观看门槛很关键。100%尊重原著,讨好了游戏玩家,但,对不打游戏的观众而言,世界观很难消化,他们不一定能get到整个故事。

改编游戏IP,应该避免玩家思维先行。无论在电视荧屏还是大银幕上,观众都在期待一个完整的故事,而不是等待一次精彩绝伦、荡气回肠的游戏体验。如果观影体验、游戏体验是一回事,影视剧、游戏两种媒介之间的壁垒早就破除了,何必以两种截然不同的形式存在?

创作者太过在意作品的游戏感,势必要在叙事上做出牺牲。观众接受不了这种取舍,他们第一需要的是一个完整的故事。

精良的制作也必不可少,但一切都建立在一个完整故事的前提下。在此基础之上,佐以精良的制作,作品离成功也就不太远了。

游戏IP在国内的成功案例少之又少,对往后的创作者而言,应当拎清先是剧(电影)后是游戏的道理,如果分不清主次,游戏改编影视剧必定扑街。

相关推荐

南派三叔官宣网游IP《传奇世界》首部官方小说

据介绍,这是经典网游《传奇世界》的首部官方小说。作为盛趣游戏旗下最著名的游戏IP之一,《传奇世界》也将在近日迎来自己的17周年庆,届时将推出全新的时长版本,引发新一轮的怀旧热潮。近年来,不少游戏IP推出了影视化作品,随着南派三叔与《传奇世界》合作的官宣,不少读者和玩家开始期待《传奇世界》影视相关的计...

一帮做惯了超级英雄游戏的美国人,如何演绎日本古典武士文化?

作为一款全新原创IP,这部作品的表现虽然称不上足够惊艳,但也称得上比较令人满意,也算是为索尼本世代的完结划上了一个相对比较平稳的句号。早在2018年的E3游戏展上,本作便首次对外公布了实机演示画面,凭借极强的画面表现力以及氛围塑造引起了众多玩家的关注,而在游戏正式上市之后尽管画面表现有所缩水,但却在...

最失败的IP衍生?DNF动漫评分仅2.8,为何玩家如此抵制?

DNF动漫评分仅2.8,为何玩家如此抵制?作为一款2D格斗游戏,早期的DNF收获了一片好评,巅峰期甚至还号称800W勇士。虽然如今DNF游戏依旧还不错,但它的IP衍生却一言难尽。DNF本身有数量庞大的二次元受众,按理来说动画化后就算不是好评如潮,也能勉强达到及格线。开播4年评分仅2.8,最终收获1星...

《征途》电影线上开播,游戏IP被搬上大荧幕,巨人网络能否成功?

《传奇》的成功毋庸置疑,而盛大公司开发的《征途》则是当初唯一能和他相抗衡的游戏。受到大环境的影响,今年的影视行业陷入寒冬,本来原定于去年春节档上映的《征途》再三更改档期,直到今年7月24日影片更改为线上播放。图片来源于网络同为游戏IP改编,《征途》的上映,让人难免不去想到2016年上映的《魔兽》。

《征途》杀入韩国荣获第二,上线后影视圈引起不小轰动

《征途》杀入韩国荣获第二,上线后影视圈引起不小轰动受大环境影响,今年整个影视行业遭受重创。在今年大体量电影纷纷探索网络播放模式的背景下,电影《征途》携手爱奇艺转战线上,有望借助互联网视频平台优势,推动征途IP触达更多元化、多场景的影视受众,持续扩大IP影响力。在7月27日的时候,这款游戏改编的电影《...

李逍遥大战魔尊重楼的好戏,可以复兴仙剑IP吗?

但是,近年“仙剑IP”在最为重要的游戏和影视两大领域都遭遇到了滑铁卢。仙剑IP到底出了什么问题?这时候他想要打造一款角色扮演类游戏,在总经理李永进的支持下,他与张毅君、谢崇辉等人一起制作出了《仙剑奇侠传》DOS版。1995年07月,游戏正式推出,一发便不可收拾。主创团队内部矛盾对仙剑IP有着巨大的影...

情不知所起,亦不知所终:一个老粉丝眼中的九州IP、游戏和影视

七月底,“九州”又开始出事了。作为最早参与“九州”世界设定的“七天神”之一,ID为多事的作者认为,时下热播的电视剧《九州·天空城》篡改了“九州”设定,而他作为当初的参与者,对于设定拥有审核权和部分版权。于是江南、今何在、潘海天、唐缺等等涉事人又在微博上开始怼起来,上演年度情感大戏。作为一个十几年的“...

来自电影的IP:抱住“变形金刚”就是好手游吗?

今天是《变形金刚4》在中国首映的日子,对于这部植入广告无数的超级大片来说虽然擎天柱最后死了,银幕的商业合作也必不可少。上周同名手游登陆美区App Store,可视为手游与影视积极合作的典型。“跨媒体开发”这个概念在娱乐行业中早已兴起,从传统平台到历史尚短的手游平台概莫能外,近两年几乎变成一种世界范围...

《杀手》开发商IOI称《007》新作完全 没有电影形象

在去年末,《杀手》系列开发商IO Interactive公开了新IP《007计划》。不过除了游戏并非是影视改编而是原创剧情外,并没有太多消息。如今在小半年后,IOI终于再次透露了游戏的更多情报,表示本次除了游戏剧情为原创外,007詹姆斯·邦德的人物设计也将有别于所有《007》电影中邦德的形象。开发团...

3款虚幻四引擎手游大作,腾讯祖龙合作有点意思

历时四天的China Joy即将落幕。本次CJ,腾讯游戏集结《王者荣耀》《英雄联盟》《和平精英》《欢乐斗地主》&《欢乐麻将》、《地下城与勇士》和《穿越火线》六大老牌IP,为玩家们呈现了“不止于游戏”的丰富世界。前者归于RPG,后者从属SLG,均是当下最为火热的手游品类。其中《放开那三国3》在三者中投...

《提灯与地下城》登顶iOS总榜第一,制作人是DNF十年老玩家

作为常年位居全球端游收入榜Top3的游戏,《地下城与勇士手游》目前的超4000万预约量,既说明了此IP的影响力,也从侧面体现出了地牢题材+副本玩法在移动端的潜力。比如3月2日正式上线的《提灯与地下城》,上线前,该作预下载版就已登顶了iOS总榜第一、TapTap热门榜、新品榜双榜第一,全平台的预约数也...

真假“美猴王”,《黑神话:悟空》才是真正的齐天大圣

但是本篇文章并不是针对中国或者日本游戏制作公司,而是仅仅针对西游记这个IP两家公司对游戏的不同设计进行简要分析。首先我们还是先看看《黑神话:悟空》的游戏演示所表现出的这个游戏的一些特点。

强化IP运营,中手游计划开发金庸“射雕三部曲”游戏

近日,中手游、恒信东方和无锡国家数字电影产业园三方宣布签约,将就金庸“射雕三部曲”进行产业开发合作。合作内容主要包含金庸“射雕三部曲”主题体验馆、沉浸式戏剧及主题商业、移动游戏、主题衍生品和金庸《神雕侠侣》动画影视剧开发等。这也不难理解中手游愿意为“射雕三部曲”的IP开发投入资源了。肖健说,他希望游...

连老外都沉迷了?外国老哥看完幻塔演示视频后,满脸都是笑意

最近《幻塔》正式公布公测时间的消息,引起了不少游戏爱好者的关注,相关话题也在短短1天时间内,阅读量飙升至几百万,这对于一款非IP向的手游来讲,很是罕见。除此之外,在《幻塔》官方网站,也有超过1350万玩家预约,可想而知大家对于这款手游的期待程度。但很多人不知道的是,除了国内玩家期待《幻塔》上线外,在...

LSP的春天?《莱莎的炼金工房》新服装演示放出,玩家直接冲爆

《莱莎的炼金工房》新服装演示放出,玩家直接冲爆。作为老牌日系游戏的经典之一,《炼金工房》系列一直受到了玩家们的追捧,尽管相较于其他JRPG游戏难度较高,但依然阻挡不了玩家们的热情。而《炼金工房》的全新IP《莱莎的炼金工房》由于出众的人设,发售之初就获得了相当不错的成绩。而就在最近,光荣特库摩为了庆贺...

盒子游戏,游戏玩家专属个性阅读社区


©CopyRight 2010- 2020 BOXUU.COM Inc All Rights Reserved

鄂公网安备 35020302000061号- 鄂ICP备2020015574号-1