重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

内容速读:

可能暴雪自己都想不到,曾经在RTS游戏领域不说首屈一指,好歹也算是一方豪杰的《魔兽争霸3》,其“重铸版”最终落得一个如此凄惨的下场——当然,官方简体中文还是将其翻译成了“重制版”。而“制造”这个素材的代价,便是《魔兽争霸》这个传世经典的招牌,在混乱的“重铸”以后,彻底被砸了个干净。(“重铸”这个曾经被认为带有领异标新意味的词,作为游戏发行部门别出心裁的版本名,也在这场失败以后,被扫进历史的垃圾堆。

作者|Deky

用户评分0.5分,满分10分。

可能暴雪自己都想不到,曾经在RTS游戏领域不说首屈一指,好歹也算是一方豪杰的《魔兽争霸3》,其“重铸版”最终落得一个如此凄惨的下场——当然,官方简体中文还是将其翻译成了“重制版”(繁中版译为“淬炼重生”)。

《魔兽争霸3:重制版》这部18年以后的重制作品,被国外玩家群起而攻之,毫不留情地扣上了一顶“Metacritic游戏用户区历史最低分”的帽子。暴雪也被迫开启了专门退款渠道,以平息玩家的怒火。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

《魔兽争霸3:重制版》的灾难性失败,成了今年这个气氛并不轻松的春节唯一能博得玩家一笑的素材。而“制造”这个素材的代价,便是《魔兽争霸》这个传世经典的招牌,在混乱的“重铸”以后,彻底被砸了个干净。

到了今天,人们再听到暴雪要“重铸”什么经典老游戏的时候,第一反应多半是:“您还是赶紧把《暗黑破坏神4》交出来吧。”

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

(“重铸”这个曾经被认为带有领异标新意味的词,作为游戏发行部门别出心裁的版本名,也在这场失败以后,被扫进历史的垃圾堆。)

新瓶装旧酒的学问

拿着老游戏炒冷饭的厂商在这两年如过江之鲫,沉寂多年的游戏作品在某一天突然被宣布开始重置,并配上诸多经典和全新效果的对比图,然后告诉大家“我们回来了!”——这种套路式的经典作品重置官宣,在新IP作品数量持续下降的今天已经变得司空见惯。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

就在暴雪将《魔兽争霸3:重制版》彻底玩砸的同时,另一款小有名气即时战术游戏《盟军敢死队》的“重置”版也同步上线,当然,名气不比《魔兽争霸3》的它自然也没有砸出多少水花,很快就从众人的关注中消失,留下了一个“褒贬不一”的评价。

与持续犯错的暴雪不同,许多原作就不那么出名的游戏,它们最高光的时候可能也就是公布“重置”版的时刻。真正等到发售的时候反而不会有太多人关心。像暴雪这样一直被聚光灯追着照的待遇,对于这些小游戏的重置来说,那可以说是一种幸福的烦恼了。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

这个画面在当时可以用惊艳形容,但现在就是另外一个评价了

老游戏之所以被人铭记,在它问世的时候必有过人之处,但时过境迁,当年极为先进的画面不代表过了二十年依然先进,很有可能会被新生代玩家当作一堆棱角分明的多边形,当年十分流行的固定镜头,不代表十几年后早已习惯了越肩视角的玩家还有闲情重新体验“返祖”。

所以,新瓶装旧酒该怎么装,这也是一门学问。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

如果《生化危机2》的重制版继续用老版本的固定镜头,好评程度一定没有如今的高

有的豪华到从头到脚宛如一个时髦的新游戏,这叫“完全重做”,比如去年年初的《生化危机2 重制版》,而有的简陋到能把资料片重置漏掉了,比如说恶评如潮的《英雄无敌魔法门 3 HD》版。

根据游戏中的最终效果,我们可以大致这类作品分为两类,完全重做的叫REMAKE,主要是只换一份质量更好的贴图叫HD或Remaster。

前者其实极少,能用的起这个规格的大多是大厂曾经的头牌作品,比如说《最终幻想7》,只不过受关注度很多给人一种此类很多的错觉,而更多的作品就像《格兰蒂亚》和《浪漫沙加》系列,这些没有前者那么耀眼的经典,也只能赶在家用机换代的时候,混一个Remaster的资格了。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

时代的眼泪

虽说不管怎么做终归是原版的味道,但发行商们一定会绞尽脑汁,让一款炒冷饭的游戏看起来别有一番新意——比如说取个好听的名字。

名目繁多的“冷饭”版本名

如何给自己炒冷饭的版本起个十分酷炫的名字?

《魔兽争霸3》这次的“重铸版”就是个满分的答案,听起来又厚重又有“重做”的意味,只可惜货不对板。

不过在给版本取名这件事上,暴雪绝对不是冠军。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

比如说《工人物语》,育碧只是对全系列的作品进行分辨率适配和系统兼容,修正了报错和崩溃的bug,就将这样的版本命名为“经典回顾版”重新打包销售。

多么优雅的名字!

这么看的话,推出《异域惊魂曲》、《无冬之夜》、《冰风谷》Remaster版的Beamdog简直就是个“老实人”,不但换了贴图不说,还对游戏内容修修补补添加了一大堆,甚至还增加全新的mod支持功能,这类作品统一被名为“增强版”。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

同样被誉为业界良心的,便是2019年的微软了,其推出的《帝国时代2》4K级别的重置虽然不是完全重做,但极其奢侈的2D建筑物倒塌动画,全新的民族和整合的UI,也让不得不让人觉得这个重置实在超出预期。

而这个版本,叫“决定版”。

这种名字听起来就很别致的炒冷饭也并不是欧美特色,广受国内好评的日本文字冒险游戏《命运石之门》,也在其十周年之际推出了“精英版”——最大的亮点就是新做了一批动画,还把动画版的过场也放进了游戏里。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

当然,人们还是买账的,毕竟《命运石之门》的剧情一直是第一梯队的存在

曾经被称为炒冷饭专业户的卡普空自然也不能例外,四叶草工作室的《大神》时隔多年还是被捡了起来,一番贴图增强之后美名其曰“绝景版”。

也是在近期,因为“轨迹”和“伊苏”两大系列被国内玩家所熟知的Falcom,推出了一批重置作品,其中《英雄传说:零之轨迹》推出了重置性质的作品《英雄传说:零之轨迹 改》。

但这并不是“零之轨迹”第一次重置,第一次重置版叫《英雄传说:零之轨迹Evolution》。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

我们已经不知道自己要去多少次“米修拉姆游乐园”了...

两次重置,两个版本名。

情怀因质量而来,也因质量而延续

名目繁多的游戏重制/重置版本在今天已经并不是什么奇怪的事,人们被新一代的商家们吊着胃口,一次又一次地掏出钞票只为各种来路和年份的情怀。不过,买卖双方也各有各的道理,不管是“导演剪辑版”还是“皇家版”,只要有人愿意买,那自然是合理的。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

在春节里,这个04年的老游戏依然排队,依然红火

这也并不是单机游戏领域独有的现象,网游可以有《魔兽世界 怀旧服》,手游也可以有各种老端游重开的移植版。

曾经的原作之所以能再今天得到重置的待遇,无不是因为过硬的质量垒起的高人气口碑,谁会考虑去重置一款平庸的作品?而要想延续这一情怀,重置方就要拿出与之对等的质量和而态度,才能让新一代玩家认可这种情怀,从而让情怀继续延续下去。

重铸版三个字的背后,是游戏版本那千变万化的“话术”

三年前的今天,几乎每天都能看到EA就开箱问题惹起的后续风波

围绕《魔兽争霸3:重制版》所爆发的一切,颇有点像三年前EA在《星球大战:前线2》因为毫无底线的开箱问题触犯众怒一样,成为了一个标准的反面教材。它告戒着某些利益熏心的游戏从业人士,到底哪里是玩家不可接受的底线。

只不过上一次,是“开箱”,而这一次,是重置。(完)

相关推荐

老游戏就像一盘剩饭,总有一天会被厂商拿出来做成炒冷饭

“重置版”这三个字近几年出现的频率可谓是越来越高,好像全世界的游戏厂商都盯上了这三个字。重置版有着更好的画面,或者更流畅的CG动画,或是全新添加的剧情等等,但大部分的重置版在玩法上并不会与原来的游戏有什么区别,最大的区别就是画面会变得更好,变得更符合现在玩家的审美。"等等这样那样的话,而购入...

Steam经典大作:《红警》4K重制版登录,是良心改动还是卖弄情怀

曾也有人提到过,《红警》会不会推出重置版。经历了长时间的等待,就在最近,EA给我们带来了一个好消息,《命令与征服:重置版合集》将于6月6日登陆Origin和Steam平台。目前,Steam国区已开启预售,售价140元。合集包括《泰伯利亚黎明》、《红警》,以及三个资料片《Covert Ops》、《Co...

暴雪解散《魔兽争霸3:重铸版》开发团队 曾计划《暗黑2》重制

《魔兽争霸3:重铸版》可以说在某些意义上重新定义了“重制”,在各种差强人意的设计与BUG下,这款经典RTS重制并没有获得老粉丝们的青睐,反而惹来一边倒的差评。作为本作的开发团队,曾经负责了《星际争霸2》、《风暴英雄》等暴雪RTS开发1队已经被暴雪解散。Jason称在《魔兽争霸3:重铸版》之后,该团队...

《魔兽争霸3》比赛再出纰漏,继炉石黑幕后网易又一大锅

虽然现在RTS游戏已经日薄西山,并且新出的《魔兽争霸3:重铸版》也被称为dead game,但是依然有一大批玩家还在玩这款游戏,就是因为它代表了一代人的美好回忆,是已经逝去的青春,近日网易就举办了一场关于《魔兽争霸3:重制版》的比赛,这对于玩家而言本身是一件好事,但最后却因为网易官方的问题惹怒了参赛...

大话西游2:牛图福利(39)仙器重铸坑队友,水陆秒8直接给经验

hello大家好,我是夏洛特2,一个热爱大话西游2经典版的玩家。我是夏洛特2,如果你也是爱好大话的玩家,可以关注我,每天为你分享大话西游2这些好玩的事情和游戏动态,也可以去网易大神搜索“夏洛特2”随时为你解答和游戏相关的内容哦,下次见

饭制虚幻4版《指环王:中土之战》新演示 画质提升明显

之前打造《指环王:中土之战》虚幻4引擎重制版本的团队,近日公开了一段全新的演示视频,来展示他们的工作进度。演示视频:该团队重铸《指环王:中土之战》的项目从2018年便开始了,不过由于工作量庞大,正式的推出时间还是未知数。

《众神陨落》勇者板甲宣传片 根据黄道十二宫命名

游戏发行商 Gearbox 新近公开了一段《众神陨落》的宣传视频,展示了游戏中的勇者板甲之一“Hinterclaw”,这套板甲的技能围绕爆击展开。勇者板甲宣传片:在《众神陨落》中一共有12种勇者板甲,这些根据黄道十二宫来命名的神圣护甲套装,可以助你粉碎你与马可罗斯之间的所有敌人。游戏中有5个武器种类...

《魔兽世界怀旧服》魂铸护腕怎么样 魂铸护腕属性图鉴介绍

魂铸套装是魔兽世界怀旧服在第五阶段开启后,玩家可以通过完成T0.5任务然后用圣骑士T0套装兑换的套装,各种装备的属性也会获得提升,不过总体还是一个面向新人的套装,那么接下来小编就给大家带来了魂铸套装中魂铸护腕的介绍魂铸护腕护腕板甲296护甲圣骑士+9智力+9力量+10耐力效果:提高最多8点法伤和治疗...

SFC版经典游戏回顾《真是的谎言》又名(魔鬼大帝)完整通关(1)

视频加载中...《真实的谎言》又名《魔鬼大帝》游戏是根据施瓦辛格主演的经典动作片所改编,哈瑞·塔斯克尔是代号为“欧米茄”的一个间谍组织的特工,他精通6种语言并能操纵多种高技能的间谍手段,此时他正受命调查著一宗某阿拉伯恐怖主义组织策划的偷窃并运输4枚核弹的案件,随著游戏的进度这个恐怖组织也渐渐浮出水面...

胆小不代表弱小!

相关游戏:pvz95版、pvzβ版这期是胆小菇的专场,最后的胆小菇真的很帅啊!现实生活中也会有这种胆子很小的人存在,但是这并不代表他们就很弱小,所以不要因为他们胆小就看不起他们,说不定有哪一天你需要他们的帮助呢!(注:本片中所有植物都拥有人类的行为,所以不要问为什么植物会动还有脚步声,因为游戏世界不...

梦幻西游175级帮战花果山,拥有千伤武器

最近这一会给大家分享账号的展示和估价,今天给小伙伴分享一个175级的帮战花果山.175级花果山的面板属性.14段野兽鞋子,巨力神猿套.喜欢梦幻的玩家可试试BT版,里面的无级别和神宠都是系统给的,而且仙玉还无限用,你可观住攻种号 myzyx999 获取。

被大使馆感谢,音乐会在国内外获赞,原神又在国庆节出圈了

随着国庆结束,原神的一周年逐月节活动也进入尾声。而在逐月节活动备受玩家好评的同时,原神的音乐在国庆期间则又一次出圈。中国驻意大利大使馆在国庆期间举行了线上招待会,在这过程中使用了12首原神中的曲子,在最后中国驻意大利大使馆还留出一版位置,展示具体使用了哪几首原神音乐,并感谢米哈游官方的音乐授权。除了...

认识到中文化重要性 Key社《Summer Pockets》简中版开发中

Key社官方于今日确认,2018年6月发售的《Summer Pockets》简体中文版的移植开发已经开始,由曾经负责《CLANNAD》的简体中文翻译的澄空打造。Key社在公告中提到,今年2月登陆steam的《Summer Pockets》英文版的购入者中有大约35%的人住在中国,他们比起以前更加认识...

梦幻西游三维版:战场上是什么让他扛住2分钟集火,我告诉你

在之前的群雄逐鹿跨服精英赛海选赛和积分赛中,有过很多精彩瞬间,皮皮剑发现,有些团队不仅狮驼耐抗,连队伍中的化生、奶妈都非常耐抗,能够顶住对手一两分钟的集火。下面就让皮皮剑来告诉你,要怎么样才能打出极致防御,扛住对手一两分钟的集火。法宝篇目前最实用的两个防御法宝是入梦铃和八卦。释放八卦图之后,敌方目标...

梦幻西游三维版:完成群雄逐鹿这些骚操作,到底需要多快的手速?

上周末,《梦幻西游三维版》第二届群雄逐鹿跨服精英赛正式落幕。在观察的过程中,皮皮剑发现了不少群雄逐鹿的精彩瞬间,下面我们一起来看看这些精彩操作吧。方寸“陌上”在控制间隙再打开法宝八卦,屹立人群,抗住了将近2分钟的集火,成功拖垮对手!精彩瞬间3:入眼惊鸿vs亮剑“入眼惊鸿”战队和“亮剑”战队都是本次赛...

盒子游戏,游戏玩家专属个性阅读社区


©CopyRight 2010- 2020 BOXUU.COM Inc All Rights Reserved

鄂公网安备 35020302000061号- 鄂ICP备2020015574号-1