外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

内容速读:

花里胡哨的翅膀配色、主角开挂的神仙剧情,一股浓浓廉价的页游风扑面而来,这难道便是歪果仁眼中的“中国英雄”?这才发现,原来咱们中国在歪果仁眼中,居然还是个高纬度魔法领域,别说是花木兰的氪金大翅膀了,在极度愤怒的情况下,中国风英雄一个滑铲就能拯救世界!

大家好,这里是X博士。

前段时间,由迪士尼翻拍的真人电影《花木兰》,可谓是刷爆了大家的朋友圈,惹来大量非议。

除了毁童年的奇葩剧情外,其中《花木兰》在获得“凤凰之力”加持后,三下两下虐BOSS的桥段,直接唤醒了许多玩家在游戏中,被氪金大佬用VIP14大翅膀无情虐杀的记忆。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

花里胡哨的翅膀配色、主角开挂的神仙剧情,一股浓浓廉价的页游风扑面而来,这难道便是歪果仁眼中的“中国英雄”?

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

抱着好奇的态度,X博士同样研究了在游戏领域,几位比较著名的中国风英雄。

这才发现,原来咱们中国在歪果仁眼中,居然还是个高纬度魔法领域,别说是花木兰的氪金大翅膀了,在极度愤怒的情况下,中国风英雄一个滑铲就能拯救世界!

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

划重点一:武力强大却爱好和平,被欺负不记仇,人均好好先生?

对于很多国外玩家而言,对于中国元素与中国英雄的印象,大都停留在《魔兽世界:熊猫人之谜》的资料片层次。

在这个版本的开场CG中,联盟与部落的海军将领,就被熊猫人诡异到极点的武艺给震慑了,最终决定联手二打一。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(惊呆于中国功夫)

即便是在二打一的情况下,强势的熊猫人武僧还是用一个木棍,挑翻了兽人与人类的联手,并露出了中国式的“和善笑容”。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(轻轻松松一打二)


外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(和善笑容)

在整个熊猫人之谜的资料片中,外国人都将潘达利亚塑造了一个世外桃源般的高魔领域,即便是部落战力“脑残吼”,也得挨上熊猫人武僧一顿老拳。

只不过,在歪果仁眼中,这群武力强大、繁荣昌盛,足以瞬间影响部落与联盟战力平衡的熊猫人,却是彻头彻尾的和平主义者,甚至在某些方面还成了迂腐无能的代名词。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

其中最具代表性的剧情,便是在“脑残吼”发动内部清洗时,火金派的熊猫人居然还能屁颠屁颠地跟在后面,以至于当家人季·火掌都差点被揍死,还得靠攻下奥格瑞玛的另一派熊猫人给背回迷踪岛养伤。

在这种情况下,火金派熊猫人竟然还在后几个版本中,依然还跟随着部落走南闯北。

与其说是,暴雪编剧没有处理好这段过度剧情,不如说可能在大部分歪果仁眼中,中国英雄便是个能屈能伸的不记仇形象?你品,你细品!

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(差点被揍死,还要跟着部落干)

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

划重点二:大胸黑丝大粗腿,人均一套气功波

谈起中国风英雄,《街霸》这款风靡一时的格斗游戏,其实也给许多歪果仁带去不少僵化刻板的印象。

作为《街霸》系列最为出名的女性英雄,来自中国古拳法世家的春丽,由于大胸黑丝大粗腿的性感形象,加上出手快易上手等特点,广受玩家的追捧。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

不过,如果我们单单是从中国元素的角度,来审视春丽这位著名的中国风英雄时,你却会发现,在她身上反倒是有着浓浓的欧美文化烙印,如电影《花木兰》类似,属于西方人眼中的东方英雄。

不说别的,单单是春丽这“天赋异禀”的身材比例,这粗壮的小腿肌肉、大得过分的某部位,就背离了亚洲人的形象,是个彻头彻尾的欧美女人身材。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(实在是太大了)

从她的人物背景来看,这位18岁就当上国际刑警的天才少女,显然是没体会过国内高考的重压。

更不别提,在追查父亲离奇死亡事件时,春丽孤身一人前去追查犯人,个人英雄主义式的行为了,明显就是拿到了《第一滴血》这样美式特种兵的剧本。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

至于春丽招牌的“气功波”招式,更是为后续《翡翠帝国》、《书雁传奇》等多款美式国风游戏提供了创作灵感,成了中国风英雄的标配技能。

反倒是在咱们原汁原味的国产游戏中,却很少会为角色来设计如此不入流不科学的气功类招式,最多将剑气作为剑侠们的中远程攻击手段。

值得一提,气功波这一招式,从咱们成人的目光来审视的话,其实问题蛮大的。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(气功波招式)

划重点三:印度猴神大闹天宫!游戏领域的文化输出?

从春丽这个经典的中国风角色身上,我们能看到的是,一次借用东方元素为外壳,成功的西方文化入侵,在游戏领域重新定义中国人的形象与气质。

虽然X博士这话可能说得有些严重了,但我们不得不承认的是,春丽这些西式中国风英雄的出场,确实颠覆着许多玩家的三观,乃至于让许多人都能认为,自己能肆意扭曲或诋毁中国英雄。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

在《黑神话:悟空》火爆全网之际,X博士就曾在某个印度解说的直播间,看到他将齐天大圣孙悟空扭曲成印度猴神的名场面。

更令X博士所震惊的是,他的这段言论居然会获得了大部分网友的认同,认为是印度猴神大闹了天宫。对此,反倒是一些黑人主播存有异议,认为这款游戏的主角具备了明显的黑人特征。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

(大圣哭了)

另一个刷新咱们三观的事实则是,歪果仁可能并不喜欢,纯粹东方视角下的中国风英雄。

被誉为香港版GTA的《热血无赖》开发商,因销量不佳而最终破产的故事,便是一个很好的例子。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

盘点游戏氪金的三大"套路",如若对号,建议平民玩家火速撤离

虽然,《热血无赖》在发售首月,曾一度霸占着各大平台销售榜的冠军宝座,但根据开发商当时的采访来看,其实际销量并未达到他们的预期成绩。且在制作《热血无赖》网游版《三合会之战》时,由于开发商对于东方元素网游市场的高估,加上一系列网游化的问题,最终资金链直接断裂宣告破产。

而这一毁灭性的事件,直接导致了众多游戏大厂,不敢去制作原汁原味的中国风大作,反倒是研究起符合西方人口味的西式中国风作品。

外国人眼中的中国英雄:花木兰氪金大翅膀,悟空竟是印度神猴?

课后总结:

西式中国风游戏与影视作品的流行,除了有着文化输出的考量外,其实质还是销量决定了一切。毕竟,在早年间的世界市场中,中国玩家由于盗版等因素,对于游戏大作的购买力不强,从而被游戏大厂给选择性地忽略了。

然而,随着现在国内游戏市场购买力的上升,X博士认为,在《黑神话:悟空》横空出世的热潮下,许多游戏大厂可能正在制作纯中国风游戏的道路上了。

相关推荐

外国人做了个武侠游戏,却因中国盗版太严重,差点破产惨被收购

为抗衡PS与GBA主机咄咄逼人的势头,世嘉株式会社最终决定斥巨资开发一款惊艳世界的游戏——《莎木一章》。为了能够在《莎木一章》打造出电影级的画面表现力,世嘉株式会社在开发过程中,采用大量动作捕捉与全新的技术,细致到街边小店中抽屉都被玩家打开,获取游戏道具。世嘉株式会社当时在宣传《莎木一章》时,对外宣...

外国人又搞新玩意?用游戏手柄开坦克,宛如玩游戏几小时就学会

之前小弟就听说过美国海军的潜艇潜望镜控制器失灵会用Xbox的手柄来应急,但是近日以色列的军方却直接表示用Xbox手柄来开他们的坦克!根据这篇报道中提到的,以色列的军方将他们的新型装甲车Carmel搭配上微软旗下的主机Xbox的手柄控制器,目的是为了让士兵们操控战车如同玩游戏一般简单。根据报道中称这个...

外国人看到乔碧萝的反应,十级美颜很女神,下一秒却堪称恐怖片

当初很多粉丝都是看重乔碧萝的声音还有甜美的外表,但是自从被认出真容之后,没想到更加地火爆。今天,就有一位外国粉丝,看到乔碧萝的直播之后,就直言是此人是自己的女神。看来,10级美颜之下,乔碧萝依旧是很女神啊,就连外国粉丝也都非常喜欢。可以看到,当这位外国友人看到乔碧萝的真容之后,下一秒却堪称恐怖片。不...

1400W外国人注册!13年前的国产网游是如何“征服”外网玩家?

13年前的国产网游是如何“征服”外网玩家?因此有不少人认为,这几年的国产游戏取得了足够大的进步,已经被外国人所认可,但事实上国产游戏在国外获得成功早有案例,而且不仅仅是“获得认可”这么简单。有了国内的成功后,剑侠世界选择走出国门进军国外市场,令人震惊的是,这个选择居然创造了“国产游戏”在国外爆火的“...

让外国人来写修仙小说,他们会写出什么?

在一片黑暗的空间中,年轻的男子缓缓跌坐在地上。借助妹妹赠送给他的系统,这位身患绝症、身残目盲的年轻人不仅在虚拟的世界中重新获得了感知,还踏上修仙之路。这是一位海外作者在《了不起的修仙模拟器》海外征文活动中创作的开头。那么,如果将笔交给海外玩家,以《了不起的修仙模拟器》为蓝本,创造出他们梦想中的修仙世...

梦幻西游:这个游戏真有外国人玩吗?为什么有海外专区存在

以前梦幻西游里面开服都是以省份或直辖市来命名大区,方便同一地区的玩家在一起交流。收入排在前十名的游戏分别是以下十款游戏,而作为中国本土公司开发的游戏只有一个上榜,它就是梦幻西游,其他几款知名游戏大多是国外公司开发,由国内运营商代理。那么外国人对于这款风靡中国的游戏如何评价呢?在他们眼里能给梦幻西游打...

在北京玩《大乱斗》的外国人

北锣鼓巷13号是一家酒吧,名为8bit,正如其名,酒吧主打复古与怀旧元素。自称北京首家游戏主题酒吧的8bit,像极了一个收藏游戏的小型博物馆。酒吧收纳有NES、SNES、Atari、Mega Drive及Super Game Boy等多款主机,以及摞成叠可供实机运行的数百种老游戏。一群外国人平时爱聚...

这两个中国玩家做的游戏,居然被外国人抄袭?原来是出了内鬼

今天X博士想和大家聊聊的游戏《恶果之地》也是其中之一。划重点1:三年时间打磨,两个人做出了游戏被腾讯任天堂认可《恶果之地》尝试的,是一个国产游戏已经进行过无数次探索的领域——Rougelike。不过在早期,《恶果之地》却在这个国产游戏的强项上疯狂翻车:需要捡弹药才能使用武器,Boss要靠打机制玩小游...

今年的年度最佳游戏,教会了无数外国人写中文

TGA 每次颁奖都会根据评选维度的不同颁发诸如 “ 最佳动作游戏 ” 、“ 最佳策略游戏 ” 、 “ 最佳音乐 ” 等奖项,而其中最重要的则是 “ 年度游戏 ” ,获得这个奖项的游戏无疑是当年游戏界的 MVP 。今年的年度游戏奖项的获得者是《 只狼:影逝二度 》,也就是那个教会了无数玩家 “ 死 ”...

荒野大镖客2:美国牛仔变猪仔?骑着猪驰骋美国西部

近日《荒野大嫖客2》发布了一款亚瑟骑猪的Mod,不得不说,外国人的脑洞是真的大!《荒野大镖客2》以美国西部拓荒史为背景的动作游戏,故事主要讲述了蛮荒时代的美国西部,主角们在一次抢劫行动中,遭遇了无法预料的意外,他们不得不逃离这个小镇,开始在西部求生!很多玩家评价《荒野大镖客2》是目前最细腻的沙盒游戏...

《说剑》:武侠之美

武侠是独属于华人的文化烙印。外国人是不能理解武侠的,他们知道“功夫”,但“武侠”远不止“功夫”,武侠背后的精神内核,是那个“江湖”和那个“武林”。《说剑》,是来自台湾的开发团队日头游戏的答案。《说剑》的开场像是一篇传统武侠小说的经典结构——年轻的弟子们技艺将成,聆听师父的训诫。《说剑》讲述了某个门派...

什么样的中国风IP桌游才有“爆款”潜质?

现代对中国风的定义更加宽泛和缥缈,似乎万物皆可中国风,外国人很难抓住其精髓,设计出许多“四不像”的作品令人啼笑皆非。特别是在桌游领域,背景要建立在中国文化和东方文化的基础上,在游戏创作中融入历史、美术、人物等中国元素,并在适应全世界桌游玩家口味的同时又要保持独特的魅力和风格,桩桩件件,并非易事。那么...

你会玩无汉化的游戏吗?

说到游戏的语言问题,在大家的游戏生涯中,或多或少都遇到过没有汉化的问题,而外国人也会为了玩我们国产游戏,拿着翻译器边翻译边操作!没汉化你怎么办?这款游戏就是《第二银河》!凡是从Gameboy时代玩过来的老玩家都会记得,那些让人无法理解的盗版商汉化内容!当然了,如果真的是很感兴趣但是没有汉化玩起来却一...

LOL国外玩家:“你们把卢锡安叫奥巴马?不敢相信”

卢锡安是一个非常强势的ADC,而国服玩家赐予了他一个外号,当这个外号被外国人得知以后都表示非常的诧异,因为他们根本无法想象为什么卢锡安会与奥巴马联系起来。而且国服玩家叫奥巴马本来指得就是他本人,因为这二位分别是在游戏和西方最具代表性的两个黑人,而且他们本来就有些像,不是吗?

又1款国产游戏火了,上线6天登顶销量榜,老外为它主动学中文

最近一款名叫《鬼谷八荒》的国产仙侠游戏可谓出尽了风头,上线仅仅4天就拿下了Steam一周销量榜第二名,目前已经成功登顶实时热销榜,成为了名副其实的国产游戏之光。甚至因为目前只是抢先体验版,暂时还没有英文,不少外国人为了体验这款游戏真正的魅力,主动去学起了中文。有着这样的文化内核支撑,依托于《新天龙八...

盒子游戏,游戏玩家专属个性阅读社区


©CopyRight 2010- 2020 BOXUU.COM Inc All Rights Reserved

鄂公网安备 35020302000061号- 鄂ICP备2020015574号-1